金門戰地史蹟論壇:記錄金門戰地戰史-見證金門戰地歷史

轉貼2013/8/28金門日報社論: 形塑戰地觀光形象打造國際觀光島嶼﹗

金門擁有豐富的戰地遺址，縣府計畫推動戰地觀光藝術季，利用戰地遺址結合表演，建立特有的戰地觀光形象，吸引海內外觀光客。戰地觀光藝術季訂於10月、11月舉辦，初步計畫有坑道音樂會、台灣國際盃舞蹈賽與表演、勞軍秀軍民同樂、勞軍資料展、戰地秘境遊程、百萬大軍重返英雄島、「同學會」金門戰地觀光藝術季遊程、軍事戰地遊戲體驗等活動。

平情而論，戰地文化幾已成了金門的觀光主軸，如何更上層樓，關鍵應在於如何整合現有的戰地留存資源，讓金門的觀光真正具有戰地的特色賣點。近年來，在李縣長的主政下，金門的觀光活動逐漸進入了規模化的整備，各鄉鎮的特色活動，有的已經初具規模，有的則正在循序走上正軌，而在這許多的活動當中，戰地的觀光特色卻總是屬於不可或缺的一環，而如何將現有的資源進行最大程度的整備及發揮，實攸關金門的整體觀光願景，以及未來發展。以下謹提供幾點淺見，供各界參酌。

首先，觀諸金門當下軍事觀光特色，總令人有種意猶未盡遺憾。單就武器陳展而言，如若只是放任其頹敗或逐年上漆美化，著實便失去了陳展的意義與價值；實則，任一款陳年軍武都有它的不凡身世、歲月履痕，以及英雄故事，而我們現階段能做的卻只是將其固定在地上表演啞劇？現況是，縱若是訓練有素的特約解說員，也難以充分闡明、理解這些軍事武器的前世今生與歷史價值，如是，這些陳年軍武便失卻了其存世的最大意義。

聚焦戰地縣府籌劃觀光藝術季      2013/8/27    記者翁碧蓮/縣府報導

金門首度推出的金門戰地觀光藝術季活動，擬於今年10月至11月間推出，初步規劃九大系列，為期一個月，內容豐富，涵蓋有坑道音樂會、舞躍和平活動、舞蹈表演、「戰地秘境」遊程等等項目；金門縣長李沃士昨主持會議時尤期待金防部開放民眾遊客參觀「火炮射擊演訓」，增添戰地觀光的內涵及可看度。

縣府昨召開「2013金門戰地觀光藝術季活動推動會議」，由李沃士縣長主持，縣府各處、金防部、金管處、金酒公司、文化局、警察局、衛生局、環保局、金門日報、車船處、烈嶼鄉公所等單位與會，共研商細節及分工。

觀光處長楊鎮浯指出，金門在歷史的變遷中，幾經戰火洗禮，而呈現豐富的戰地景觀，諸如擎天廳、軍事碉堡、地下工事、坑道等戰爭史蹟，以及現存的各式戰地特色等，是其它地方所沒有的，因此也成為發展金門觀光的一個特點。

轉貼2013/6/19金門日報: 保住戰地文化龍應台﹕就從大膽島開始             記者張建騰/綜合報導 

就從大膽島開始，文化部長龍應台希望透過文化部與國防部的合作，讓在中華民國近代史上佔有重要地位的「戰地文化線」，能在具有歷史深度並且尊重歷史的細緻規劃下，一一被釋出！

對於大膽，龍應台表示，在這次考察行程完成後，文化部會立即做一個大膽島戰地文化史蹟的專業委託調查案。

轉貼2013/02/27金門日報網站: 塗裝軍事史蹟金城鎮所著手復原行動   記者董森堡/金城報導

搶救戰地史蹟、金城不遺餘力！金門地區戰地史蹟近年來在不斷的開發建設下遭受嚴重的破壞，不論是營區建築或是珍貴的軍史文物都在逐一消失中，金城鎮公所為維持轄內軍事史蹟的完整性，近日來特別針對天山部隊所建的環島南路路牌進行塗裝復原行動，希望藉此行動留住歷史軌跡，讓外來遊客見證金門特有的軍史文化，留住金門最珍貴的觀光資源。

根據環島南路興建碑誌的記載，環島南路全長約十九公里，是金門地區最長的道路，過去的環島南路自水頭、舊金城、古崗、珠山、歐厝、后湖、昔果山、尚義、成功、湖前一路延伸至料羅，其中還包括官裡至尚義機場段、料羅至溪邊段及三谿橋支段。

由於環島南路路程甚長，因此耗費的時間與人力也久，各路段完工的時間也不一樣，其中四十九年完成夏興至尚義機場段，五十四年完成古崗水頭段，官裡至尚義機場段及夏興至料羅段則是在五十五年完成，這些路段都是天山部隊的弟兄們胼手胝足、流血流汗打造而出的。

根據FB蘋果記者王中聖先生報導如下:

前縣長李炷烽在任時即積極爭取的大二膽觀光化終獲國防部「有條件同意」~~~

行政院政務委員林政則今日陪同新任福建省主席陳士魁到金門視察時，當面向府會首長告知國防部已同意「有條件全面撤軍」，縣長李沃士表示將在3年內完成島上旅遊交通設施的規劃與施工並接管這座「最靠近中國廈門的軍事島嶼」，希望能吸引百萬陸客登島旅遊。

轉貼2013/2/3金門日報網站: 老兵故事館開幕金門觀光添新亮點    記者陳麗妤/金沙報導

金門植物園區又添生力軍-老兵故事館，昨日以別開生面方式開館，象徵為金門獨特的軍事體驗揭幕。縣長李沃士表示，老兵故事館代表一份感恩，也為地方建構戰地政務的史實跨出一步，期盼逐步努力催生軍事博物館。老兵代表陳鎮湘立委也表示，金門不必和廈門比，他願意與各界一起努力打造金門成為戰地公園島，也呼籲所有軍友踴躍奉獻手邊關於金門的軍事資源。

老兵故事館乃整建活化閒置多年的擎天水廠管制站而成，昨日上午舉辦開幕儀式，縣長李沃士、老兵代表也是立法委員陳鎮湘、縣籍立委楊應雄、議長王再生、議員蔡水游、陳滄江、金防部政戰主任蔡承棟、縣府建設處處長葉媚媚、林務所所長楊慧明等，用「BB槍」擊破懸掛於高空中的氣球，以氣球爆破的聲音象徵當年的子彈爆裂聲響，正式為金門特有的軍事體驗揭開序幕。

縣長李沃士表示，金門發展迄今，要感謝過去戍守在金門的每一位將士官兵的付出，老兵故事館代表一份感恩，感謝所有官兵用青春歲月，流血流汗為金門留下彌足珍貴的軍事資產，一人一棵樹也造就金門現今斐然的綠化成績，更重要的是為金門民生經濟帶來榮景。

轉貼金門日報2012/01/03副刊文學: 瓊林戰鬥坑道窺秘     作者蔡清其

民國四十五年，推動金門戰地政務，戰鬥村在編組上，完全是以軍事為主，全村民眾16歲至55歲都納入編制。政府為了讓村莊具備獨立作戰能力，總共整建了十二個戰鬥村，而民防坑道也就建構在村莊的地底下，一旦戰爭發生時，這些位於村莊的地下坑道，便轉變為自衛保命的堅固地下堡壘。瓊林戰鬥坑道就是其中之一。

瓊林戰鬥坑道是民國五十七年開挖的，由瓊林民防自衛隊員挖掘泥土洞，每隔20公尺先挖一水井，在深6公尺處，每人分配挖掘5公尺，使用十字鎬、三齒、鋤頭、圓鍬、畚箕等工具，非常辛苦。當時由村莊的民防青壯年男丁負責挖掘，至今大家還記憶深刻，終身難忘。

民國六十五年，規劃準備灌水泥保固；民國六十七年，開始實施整建；民國六十八年完工，才有今日四通八達的瓊林地下戰鬥坑道。坑道以指揮所為中心，總長度為1413公尺，高度為2公尺，離地面六公尺。主坑道的寬度1.2公尺，可供二人通行，支坑道的寬度0.8公尺，只能供一人通行。

轉貼2012/01/02金門日報新聞: 烈嶼戰地印記影像展紀錄金門歷史   記者許加泰/烈嶼報導

曾扮演戰地最前線角色的烈嶼，無論是地面上的軍事建設或是地下的城堡，都遺留許多珍貴的軍事遺跡，退休教師洪清漳結合同好走遍島嶼，用鏡頭紀錄下這些軍民流血流汗所打造的軍事建設，以「石城雷地」－烈嶼戰地印記影像展為主題，昨日起在烈嶼文化館展出遺跡影像，副縣長吳友欽說，「戰地文化」是烈嶼鄉珍貴的觀光資產。烈嶼鄉長洪成發也表示，鄉公所積極結合縣政府一同來保留軍民共同記憶的軍事遺跡，努力將戰爭歷史轉化為軍事觀光資源。

國共對峙期間，碉堡、長壕、坑道為軍民胼手胝足防衛島上安全的見證，兩岸軍事對峙情勢的緩和，國軍的裁撤，這些碉堡、營區、精神堡壘、精神標語、戰備道路和長壕，也卸下征衣，隨著時光的推移及部分碉堡因拆屋還地於民而搗毀，慢慢的消失中。烈嶼籍的退休教師洪清漳和好友陳建雄投入很多時間和心力來發掘和紀錄家鄉這些獨特的軍事遺跡；愛好攝影的李秉鈞的足跡遍及金門全島，紀錄島上的名勝、古蹟、軍事遺址；縣籍從事旅遊業的蔡添丁對紀錄島上的戰地史跡相當投入；曾經在金門服役的柳立己和黃恩慶也喜愛烈嶼景物，服役期間對島上的人、事、物有深入的紀錄。

在洪清漳的邀集下，他們共同端出軍民所熟悉的戰地遺跡影像作品，進駐於烈嶼文化館，以影像喚起對戰地政務遺留文物的記憶，也盼大家重視。在烈嶼旅指揮官劉靖中的支持下，駐軍也協助佈置展場，現場展出昔日的軍事設備，六十幅的作品在迷彩網的襯托下，相得益彰，充滿濃濃軍事味。

轉貼2012/11/30金門日報: 古寧頭戰役第一砲老兵熊震球重返戰場              記者李金鎗/金寧報導

在古寧頭戰役中向登陸中共解放軍射擊第一砲的戰車射手熊震球，昨天重返古寧頭戰場拍攝紀錄片，話說當年光榮歷史，回想起這場驚天動地的戰役時指出，過去參與戰役的都是未滿三十歲的年輕人，為了守護臺海安全奉獻了生命，護持現今臺灣自由民主的珍貴價值，並期勉國軍官兵能承先啟後，繼續報效國家，貢獻心力。

當年在西山靶場附近向登陸的中共解放軍開砲的三輛M5A1輕型戰車，其中64、66號戰車置放在戰史館前兩旁，供人憑弔。82歲的熊震球與台灣藝術大學拍攝團隊昨天重返古寧頭戰場的嚨口、西山靶場及古寧頭戰史館拍攝紀錄片，熊震球在戰史館前的「金門之熊」66號M5A1戰車前話當年，感慨萬千，因66號戰車是排長車，有四名車員，他是上士射擊手，事隔多年，另三名袍澤已不在人世。

轉貼2012/10/15金門日報網站: 金防部火砲操演10/17登場              記者翁碧蓮/綜合報導

金門防衛司令部將在本月17日、18日清晨進行的火砲射擊演習，將動員射程遠達23公里、有「巨砲」之稱的240榴彈砲，實施實彈射擊操演。這也將是金防部近5年來首度進行實彈射擊。由於240砲射程遠，金防部將動員海巡艦艇管制靶區海域，同時已公告籲請鄰近居民及海上作業船隻勿闖警戒區。

圖為溪邊三砲陣地.也就是240砲過年會開放的陣地..

轉貼2012/9/21金門日報: 浯江溪口哨站展開加固工程                記者董森堡/綜合報導

位於浯江溪口的灘岸哨站可說是金門最具戰地特色的景點，更是許多攝影愛好者的必訪之處，但佇立於海上的混凝土哨站長年受到潮汐影響，主體建築出現龜裂侵蝕的狀況，金城鎮公所為搶救這座海上哨站，正式展開主體基礎加固工程，期望能將這座特殊的戰地地景永遠保存浯江溪口。

這項工程係由金城鎮公所發包，得標的工程公司已展開施工，工人們將挖土機駛入軟爛的泥灘地，針對浯江溪口的海上哨站展開基礎加固行動，挖土機堆起塊石穩固哨站地基，一旁的工人也拉起鐵製蛇籠加強固著，期能穩固哨站週圍建築免受潮水侵襲。

金城鎮公所表示，哨站固著工程附屬於夏墅村環境美化工程，工程款項雖然僅有五、六萬元之多，但是這項工程凸顯了金城鎮公所保護地區軍事史蹟的決心，更能為當地營造出金門戰地意象，讓更多民眾能看到後浦小鎮美麗的海景。

轉貼自由時報電子報: 老兵協助彩繪 金西雄獅再現

〔中央社〕金門植物園內一對金防部前金西師官兵以水泥塑造的古樸雄獅，在3名老兵及2名縣林務所員工彩繪後重振「雄風」，成為園區最具特色的意象景觀。

縣林務所經理課表示，翁姓民眾5月中旬在金寧鄉公所的資源回收場內，發現他國小一年級起玩到大的一對水泥雄獅，並在網路社群上發表文章希望重視這些重要的歷史文物。

隨後有熱心民眾與縣林務所聯絡，希望仿照以前安置料羅三魚王公廟石獅的方式，將雄獅放在植物園內，呈現金門特有的軍事歷史價值；經多次協商聯繫，金寧鄉長陳成勇及承辦人曹文生等人協助，同意置放在植物園區公開展示。

轉貼2012/07/10金門日報: 26處營區要拆地方人士惋惜                 記者董森堡/金城報導

國防部軍備局日昨進行營區拆除招標作業，預備於今年十一月底前拆除南山等二十六處軍事營區，此舉震驚許多金門退伍軍友及地區文史工作者，大聲疾呼國防部要審慎思考軍事營區的利用價值，以免珍貴的軍事史蹟及戰地建築遭破壞，喪失金門最具觀光競爭力的珍貴景點！

聽聞軍備局即將拆除營區建物，縣長李沃士回應表示，這些營區都有經過相關單位的會勘，確認沒有保存價值或是牽涉私人產權才會拆除，至於金管處及其他單位有意爭取撥用，可向國產局、軍備局提出相關計劃。

關於此次軍備局將拆除的二十六處營區裡，金管處原有意爭取撥用南山五、六營區，以結合古寧頭戰場作區塊開發，但縣府曾表示對該兩處營區撥用有興趣，且其營區內的縣有地佔了四成之多，因此金管處即退出爭取，但不知為何在此次的拆除作業中南山五、南山六兩處營區竟名列其中。

轉貼2012/04/19金門日報: 太武電廠轉化再造案縣府盼六月底發包   記者李增汪/縣府報導

金門縣政府將活化軍方釋出軍事營區，打造博物館用多媒體互動方式，呈現戰地政務時期太武山區暨其周邊民生水電資源和故事，以吸引觀光客造訪。

金門縣政府昨日召開「戰地政務時期太武山區太武發電廠暨其周邊之民生基礎建設(水電)設施資源保存與再利用規劃設計」案期末報告審查會議，並經委員審查後通過，縣府要求承攬的規劃單位，應將委員修正意見再送承辦部門審查，期能在六月底發包出去。

位於太武山軍人公墓旁的太武電廠..

倒帶1979年…趁大退潮 2小時游過2130公尺

林毅夫當年如何從金門游泳到對岸？是否真如外傳的籃球？根據軍方調查，一九七九年五月十六日晚間，林毅夫穿著由連長保管的救生衣，趁著大退潮游泳到金廈之間的角嶼投敵。

照片為馬山據點號稱天下第一哨.前方即為大陸角嶼.後為大陸.. 

轉貼2012/3/27金門日報地方新聞:  鵲山二營區擬規劃成砲兵文化園區    記者楊水詠/綜合報導 

位於金門東半島的鵲山二營區及其週邊地帶，縣政府委託進行整體發展計畫先期規劃設計，期透過活化成為「砲兵文化園區」保存砲陣地設施，展現八二三戰役價值，以及凸顯駐軍戍守故事與生活軼事，並充實園區軟性文化內涵，朝向提供全民國防教育之目標發展，達到寓觀光於教育使命和申請世遺的另一亮點。

鵲山二營區及其周邊整體發展先期規劃委託規劃設計服務案期末報告審查會議，昨天下午二時召開，由縣府參議李增財主持，軍方也派代表參加，初期同意釋出開放龍騰堡，將規劃整建早年國軍戍守之環境，以及展示守軍口述歷史的相關文物供參觀。

規劃單位提出包括有展示擊發八二三首發砲彈的155砲展示區、見證砲兵精神的展砲兵文化發展核心區、遊憩休閒的軍事訓練體驗區、育林休憩瞭望的戰地秘境探索區、國防教育的砲兵模擬測驗體驗區、造林教育和森林浴的環境教育體驗區的分區發展構想。

轉貼金門日報:2012/2/16  作者洪春柳

1960－1971年，八二三砲戰後，十一年間，金門有十六間戲院如雨後春筍般集中落成。看電影，成為十多萬軍民在戰地生活裡苦中作樂的出口，並帶動金門的演藝空間由露天廣場走入室內戲院。但80年代後，隨著電視的普及、駐軍的收編等因素，金門的戲院一間間地歇業。2005年，連最後一家的僑聲戲院也吹起了熄燈號。

戰地時期，金門軍備第一，軍士優先，十六間戲院的興建，重點當然不是為民，其主要功能在提供軍士的休閒娛樂。但金門民眾因軍人而沾邊受惠，在60－70年代裡，充滿了看電影的歡樂記憶。
為深入瞭解60－70年代金門的演藝空間，我全面尋訪金門舊戲院。

金城鎮的戲院有四間，依落成年代分別為：金門戲院、金城戲院、金聲戲院、育樂中心。落成於1951年的金門戲院，號稱金門第一座大禮堂，即今金門高中中正堂，近年剛完成古蹟新修。當年由蔣經國和胡璉剪綵揭幕，顧正秋劇團參與盛事。1960－1963年，金門戲院只經營短短三年，即撥給學校作為禮堂。那時掌風式港片武俠當道，小孩子愛看武俠片又沒錢買票，常常央求阿兵哥挾帶他們入場。

金門日報: 爭取大二膽島開放觀光縣府積極協調  2012/2/14   記者楊水詠/縣府報導

日昨有媒體報導，大、二膽島可望上半年有條件開放。針對此議題，縣府交通旅遊局局長楊鎮浯昨日接受本報專訪時強調，開放大、二膽島一直是縣府極力爭取的戰地觀光資源，開放登島是我們的最終目標，至於能否在上半年開放，或開放的時程，還有待進一步協調與爭取。

有「前線中的前線」之稱的大膽島、二膽島，最近因有退役老兵發起「重返大、二膽」活動而再度引起話題。日昨有媒體報導，指上半年可望有條件開放。交旅局局長楊鎮浯昨日接受訪問時特別澄清表示，大、二膽島目前仍為軍事管制區，過去所有登島活動均為國防部專案舉辦，未來是否開放，並非縣府權責所能決定，而站在縣府立場當然希望愈快愈好。

轉鐵2011/12/22金門日報新聞記者陳麗妤/金沙報導: 軍人遭毆10官兵受傷各界譴責暴力

金防部金東守備隊二級廠，昨日凌晨發生軍民衝突，起因疑為金門籍張姓志願役士兵不服長官管教，十多位民眾意圖為其出氣，二十日晚間連夜分三批前往廠外叫囂喧鬧並持棍攻擊官兵，共造成十名國軍受傷，鍾姓上校隊長、胡姓參謀主任傷勢嚴重，昨中午十二時以C-130專機後送三總救治。

鬧事的民眾中，有四人因闖入營區內徒手毆人，被金沙分駐所員警帶回偵訊並交由憲兵隊處理。金湖警方昨並循線找到第三波持械到場之兇嫌，陸續通知到案說明，初步排除幫派尋仇，將待調查告一段落後，依涉及刑法傷害、殺人未遂、妨礙公務及要塞堡壘法等罪嫌移送法辦。