金門戰地史蹟論壇:記錄金門戰地戰史-見證金門戰地歷史

位於庵前兩層樓房.為早期胡璉將軍在金門的防衛部舊址前.建有一涼亭.為兵工所建.年代已不可考..為一四柱涼亭.內並有石桌石椅.四根柱子書有兩幅對聯..內容為惕勵人心之著作..

正面這一幅為: 作天地間不可少之人 為倫類中所當行之事..意為不要看輕自己.所行之事更要合乎常理..

另一幅對聯是: 求名當求萬世名 計利當計天下利 ..可見撰文者之雄心萬丈! 意為要為萬民服務.不可記一時一已之利..這種惕勵人心之作.不隨時代演進而失其精神..

這棟兩層樓建築.就是早期金門防衛司令部所在..保留完整..後來防衛部遷移.又充作砲兵營營部.可為具有特殊之歷史意義..這棟建築名曰:環翠樓..為丁元東將軍於民國六十六年調金門砲兵643營營長時所名..以下節錄自''國軍砲兵口述歷史''一書..

當時643營營部位於金門庵前牧馬侯祠前右方小樓.相傳砲戰前胡璉司令官駐此.當地一對結妹花照顧其生活起居..因小樓四面蒼翠.到任後以環翠樓名之.並隨即作序誌念..

環翠樓序: 由丁元東將軍所作

昔日將軍藏嬌處.擇地巧築環翠樓.蒼松翠竹簾垂綠.清風明月窮千里.絲竹何曾亂耳.莫使案牘勞形.飽讀兵法詩書.以求蓋世功名.小酌中山之酒.以待假日懷情..處靜境.而避囂塵..居空洞.以修道妙..元神出竅穴而遊天涯海角..本性守虛堂以鎮賊黨魔群..去一切凡情眼空色相.了萬般俗念心入虛無..欲仙欲佛.不外.修來虛無兩字..悟道悟禪.無他.得到清靜一身..心若止水一物無存.塵埃雖頻無處可染矣..念大千無常.證得無往正果.作此序以娛訪者...

前方廣場的建築即為前庵前軍樂園舊址.後來又作為飯店(楓蓮山莊)使用.旁邊為牧馬侯祠.前方原有一司令台.叫做莒光台..現已拆除.目前正在改建為戲台..

在兩層樓房前.還留有一保養溝..所以這裡可能是二級廠之類的..