轉貼2011/3/9金門日報網站: 塔后坑道專案報告鎮代不滿
金湖鎮公所觀光課昨天在金湖鎮代會進行塔后坑道「廣播電台觀光點活化執行專案報告」，內容提到：產權一直未能撥用，俟完成撥用之後，才有權做整體規劃及處分。
根據專案報告，塔后坑道廣播電台早期為軍中女青年工作隊駐地；T字型坑道全長約三百二十三公尺。九十八年，金湖鎮公所曾提出「塔后坑道－戰時婦女工作展」的計畫，但未獲中央補助。由於金門已有多處坑道開放，為免同質性坑道過度開放，無人參訪，因此金湖鎮公所決定暫不對外開放。
觀光課的「廣播電台觀光點活化執行專案報告」全文約略不超過九百字，大約是A4紙的兩頁。鎮代蔡乃靖質疑：「就這麼薄薄的兩片？」觀光課長黃天順表示他報告的是「比較菁華的」；蔡乃靖則說：乾脆寫三個字：「蚊子館」就夠了！
金湖鎮長蔡西湖解釋塔后坑道廣播電台面臨的問題是土地撥用未完全。先前的鎮長為了發展觀光，急於納入，但現在的作法日趨嚴謹，必須先求合法。
轉貼金門日報網站: 翟山海岸全面清掃殘雷
金門林務所規劃在翟山海岸「雷區」植樹復育綠美化，因工作人員在整地時意外發現六枚地雷而停工；金防部排雷大隊昨天動員八十餘人，身穿防護設備，持著地雷搜索器等設備，展開地毯式探測，未再發現有地雷蹤跡。今、明兩天，排雷大隊仍持續探測，搜遍全部植樹預定區每吋土地，以確保安全無雷，讓民眾安心、安全種樹。
慶祝建國一百年植樹節，金門林務所選定已經排過地雷的翟山海岸，預定三月十二日舉辦軍民植樹活動；但是，林務所工作人員預先實施整地時，卻在植樹預定區內發現六顆M2型、M3型人員殺傷雷，整地作業也被迫喊停。
金防部排雷大隊接獲通報，昨天上午由隊長趙崇崑率領隊員、外籍技術服務人員，總共八十餘人，帶著地雷搜索器、磁力定位儀器、磁性探測儀器等裝備，就翟山海岸植樹節植樹預定地進行地毯式探測工作。
趙崇崑表示，今年林務所預定植樹區域範圍約四點七公頃，昨天探測完成三點二公頃，並沒有發現地雷，只探測出一堆的廢鐵、鋁罐等金屬物，予以清除。
轉貼金門日報網站: 翟山雷區排雷後發現殘留雷
慶祝建國一百年植樹節，金門林務所規劃在排雷後的「翟山雷區」植樹復育工作；不料，林務所工作人員昨天進行整地時，意外的發現尚有殘存地雷，經與金防部排雷大隊協調後，將停工三天進行地毯式全面檢測.以維護排雷後「雷區植樹」的安全。
林務所所長楊慧明表示，林務所預定三月十二日在「翟山雷區」海岸一帶，面積約四點七公頃的土地上植樹復育，以綠化防風沙。但在整地的這幾天，林務所工作人員以圓鍬或挖土機開挖植樹坑、整地時，陸續發現有幾顆地雷，擔心有安全之虞，自昨天下午四時三十分起停工三天。
金門排雷小組表示，挖出的地雷有M3人員殺傷雷四枚、M2人員殺傷雷兩枚，總共六枚，引信都已斷裂，無立即爆炸的危險。由於這是「雷區」排雷後，首次發現仍有殘存地雷，排雷大隊非常重視。排雷大隊長趙崇崑和林務所協調植樹整地停工，決定從今天起將以三天的時間，投入重機械以及每天一個中隊二十餘名排雷人員進駐，將再以地雷探測器的│「深層探測器」對翟山植樹區進行地毯式偵測，以確保安全。
排雷大隊指出，當初「翟山雷區」排雷的劃定範圍有二點一公頃，並已在98年中完成排雷；而，林務所植樹區範圍達四點七公頃，超出雷區範圍之外，研判這些被發現的地雷，有可能是位移或是溢出劃定的排雷範圍之外，排雷大隊將會予全面檢測，還給金門安全、無雷的植樹復育區。
轉貼2011/2/23金門日報社網站: 掌握百萬雄師回金門的觀光契機﹗
報載，一群曾在金門服役的「老」兵，透過網路串聯重返英雄島，並意外促成金門第一座「老兵故事館」誕生。這群自稱「軍友」的老兵說，沒想到當年最痛恨的地方，竟成了最懷念的地方。就是這股莫名的力量，催動軍友們一次又一次踏上金門，三年來，金門林務所感受到這股源源不絕的動力，向中央爭取經費成立「老兵故事館」。曾在金門服役過的官兵們，就是金門最重要的觀光資產，與其想方設法的留住「小三通」過境的百萬人流，不如想想如何讓這群百萬雄師們不請自來。
啟動戰地史蹟活化一直是地方政府發展觀光的重要課題，但同樣的，迄今猶找不出一處史蹟能讓老兵們感到是「活」起來的。我們是認為，誰人會願意多花四千多塊的機票錢蒞島一遊？於是乎我們訴求免稅島、大學島、醫療島，希望藉此成為營造觀光島的誘因。事實也告訴我們，這些願景或許皆可行，但均是牽涉中央眾多部會權責的大工程，終非旦夕之功，而「老兵計畫」卻可能是「立竿見影」、救觀光的靈丹妙藥。
長久以來，金門的觀光客源一直未見長足的增長，寄望於陸客的旅遊經濟似也沒有發揮預期的成效。據悉，今年四月陸方即將啟動陸客自由行；觀諸金門當下的觀光景況及業界準備，島內未必留得下這批嬌客的銀子，最可能的狀況猶是「不過爾爾」，或是比「鄉下好一點，跟城市差得多」的評價。此時，我們真該靜下心想想，金門觀光的競爭力到底在哪裡？如果離免稅街、大學城、旅遊醫療紅紅火火的日子尚遠，那關起門來自個樂活的觀光主軸，又真能吸引多少人上門？縱是公部門卯足勁的出錢出力，民間猶是一派悲觀的冷眼相待，這真是我們期望下的觀光效益？而「老兵故事館」正演繹著記憶經濟、體驗遊程的可行性。
從網路上串聯的一干軍友人組成「天兵特攻隊」重返前線，冒著攝氏十度刺骨的寒風細雨，用砍刀、鏈條鋸披荊斬棘，登上鋁梯，為民國五十九年虎軍部隊「慶祝蔣公誕辰」在花崗石壁上刻下的「萬壽無疆」賀詞，重新刷上鮮紅的油漆。這方石刻對他們而言意義不大，因為無人曾在苗圃連服役過。但當斑駁模糊的文字再現，那段「還我河山」的日子又重新回來了，不用給他們任何補助或獎勵，只要營區還是「活的」，不必付錢，他們都願意為營區大掃除、刷油漆。
轉貼2011/2/22金門日報: 后湖長城堡周邊將優先美化
金門縣政府昨日邀集相關單位，就金寧鄉后湖村「長城堡」週邊後續植栽綠美化及管理，進行協調。經討論後，縣長李沃士作成結論，第一階段將優先以長城堡週邊做綠美化，後續再擴充，未來再考慮做整體性觀光考量。
金寧鄉后湖村「長城堡」週邊後續植栽綠美化及管理協調會議，昨日上午八時二十分起，在縣政府第二會議室舉行，由縣長李沃士主持，建設局長葉媚媚、課長李廣榮、林務所所長楊慧明、金寧鄉長陳成勇、榜林村長許維琛、金門民航站主任洪念慈、金防部砲兵群指揮官鄭有為、國有財產局臺灣北區辦事處金馬分處主任黃國卿等出席參加。
縣長李沃士指出，為使民航站處理飛機起降能見度作改善，長城堡週邊經進行樹木截幹後，感覺有一些荒涼，因此，進行整體綠美化，以讓它變成一個美麗公園，對后湖村居民來說是一件好事。
金防部砲兵群指揮官鄭有為則指出，因降低起降標準所做長城堡週邊樹木截幹，造成軍事設施上隱蔽、偽裝效果喪失，後續能做植被、綠美化，把金門對外交通重要門戶做好，是建議縣府在長城堡週邊種一些小樹木及草皮，部隊將全力配合植栽綠美化作業，並請民航站在樹木截幹做好收尾工作。
轉貼蘋果日報網站: 古砲 變「打炮」
金門縣
陳姓民眾投訴，過年前發現金城海濱公園旁知名景點雄獅堡內，2座有近70年歷史的國軍除役57戰防砲（圖），遭人塗鴉寫上「打手槍」（紅框處）、「來打炮阿？」等不雅文字，批評管理單位：「真糟糕！」縣府養工所昨承認疏失，表示將盡快恢復原狀。文.圖╱王中聖
http://tw.nextmedia.com/applenews/article/art_id/33200441/IssueID/20110222
.....................................................................................................................................
轉貼2011/2/20金門日報: 金門軍事遺跡閩南文化縣府致力推動申請登錄世遺
大金門與俗稱小金門的烈嶼戰地文化，被遴選為全國十二處世界遺產潛力點之一。縣政府成立「金門縣世界遺產潛力點推動委員會」，在昨天召開第一次委員會議，由縣長李沃士主持，並討論通過一百年度金門推動世界遺產登錄計畫工作項目等三案，俟報文建會核定後據以實施，期以在深耕世界遺產早日有所突破。
金門縣世界遺產潛力點推動委員會昨天上午十時，假縣府第一會議室召開第一次委員會議，聽取文化局所作推動登錄世遺相關計畫工作簡報；李沃士並和出席與會委員合影，包括縣府建設局長葉媚媚、教育局長李再杭、交旅局長楊鎮浯、主計室主任李秀荷，以及國防部、金防部和金管處等人員。
李沃士表示，金門難得留下一些可貴的世界遺產，諸如軍事及紅磚建築文化……，也受到中央的重視和認同；在全國推動申請世遺之中，金門應被列為最優先的對象。尤以申請世遺需要更專業和經費投入，他說，在一步一步的推動當中，有賴各位委員在專業給予大力支持及有所成。
在推動世遺的閩南文化部份，李沃士透露指出，在新一年度有透過一些管道與大陸方面溝通及協調，期望與（大陸）福建省城市合作，而且也已到大陸中央層級，希望與陸方合作閩南文化世遺方向持續來推動，在兩岸區域和兩岸城市模式，申請閩南文化世遺更順利和有正向的發展前景。
轉貼2011/02/08金門日報: 烈嶼軍民春節遊藝表演精湛李縣長贈紅包
烈指部於春節配合鄉公所舉辦春節遊藝活動，駐軍官兵的砲操演練，展現砲兵的「快、動、猛、打」戰技，讓現場觀眾印象深刻。現場還有CM12戰車、CM21甲車等武器裝備展示，讓民眾瞭解國軍建軍備戰成果。
烈指部指揮官張景陽很重視該項春節遊藝活動，遵循國防部上級長官的要求，駐軍官兵動起來，全力的配合鄉公所一起規劃遊藝表演、園遊會等活動，還配合營區開放，並在保生大帝廟前的活動廣場，展現國軍的軍備，讓民眾近距離的接觸和體驗，歡度不一樣的國防知性之旅。
縣長李沃士也專程到烈嶼鄉參與活動，並贈送紅包，感謝駐軍官兵的共襄盛舉，讓烈嶼春節遊藝活動，辦的熱熱鬧鬧，也讓民眾在歡樂的氣氛，歡喜過年。
烈嶼鄉長洪成發感謝指揮官張景陽很支持鄉務及地方的事務，無論是環保工作、支援各項活動等，都提供大力的協助，也和鄉公所建立緊密的協調機制，立即性的處理各項問題，延續著軍愛民的作風。
轉貼2011/02/08金門日報: 大專生年節秀砲操一「砲」驚人
建國百年農曆春節，縣府規劃遊覽景點遍佈全島，首次與鄉親見面的獅山砲陣地初一至初五大專生砲操演出共吸引七千多位民眾目光；不道破沒人認出是大學生；雄糾糾的神情更讓孩童不敢靠近；許多鄉親聞訊於昨日下午四時趕到現場觀賞最後一梯砲操演出，許姓民眾說，值回票價、印象深刻，有機會要再次觀賞。
獅山砲陣地位於金門的東北角，鄰近山后民俗村，為全國唯一全坑道式之榴砲陣地，始建於民國五十八年七月，六十年六月完工，坑道全長五百○八公尺，平均高約四點六公尺、寬約三點六公尺，原為金防部砲指部六四一營砲三連（八吋榴砲）駐地，歷經精實案及精進案，於九十三年四月裁撤。
金門縣政府感念前人開鑿及戍守貢獻，為彰顯陣地價值及打造戰地觀光特色，積極向國防部爭取撥用後，著手打造「榴砲陣地主題館」，將結合附近觀光資源，讓戰役陣地披上觀光外衣，塑造大獅山旅遊帶。
縣府交通旅遊局表示，該工程分兩期，第一期預計今年四月完工，配合春節鄉親返鄉潮，特別整理砲塢一（榴砲及獅山砲陣地介紹）、砲塢二景音區（含砲操操演）、七五山砲展示區、彈藥展示區、底火筒展示區，供民眾參觀。
轉貼2011/01/27金門日報: 尚義機場起降標準今放寬李縣長感謝軍方支持
金門尚義機場的起降標準，今天起將放寬為九百公尺，關鍵因素之一在於軍方支持。金門縣長李沃士昨天對金防部指揮官張慶翔表示感謝。
金門防衛指揮部昨天晚上在鑑潭山莊舉辦「一百年軍民聯誼餐會」。會中，金門縣長李沃士向與會者報告了一個好消息，那就是金門尚義機場的起降標準將於一月二十七日放寬為九百公尺；這將減少機場受霧天影響無法開場的情況。今年春節，金門鄉親的返鄉之旅將更加順暢。
李沃士表示，能見度標準放寬，是因為軍方同意對長城堡一帶的林木進行砍伐；因此，他藉「一百年軍民聯誼餐會」，向金防部致謝，並代表金門縣政府致贈四百張鋼製折合椅給金防部各單位。
李沃士還感謝張慶翔的支持，讓部署在溪邊營區的240巨砲可以開放參觀（開放時間為二月三日至二月十七日，每日上午八時至十八時）。
轉貼2011/01/26金門日報：軍事遺蹟釋出活化縣府爭取離島條例11條條文修正
縣府為促進離島地區國防文物及軍事遺址釋出後之保存維護及活化利用，爭取修正離島建設條例中第十一條條文，昨日並邀集金門國家公園管理處及縣府相關部門召開會議進行研討，縣長李沃士也希望金門國家公園管理處也能一併向內政部爭取修法，目標一致，才能事半功倍。
這項「研議離島建設條例第11條建議修正條文會議」昨日上午八時三十分起在縣府第一會議室舉辦，由縣長李沃士主持，包括縣府參議李增財、民政局長翁伸金、建設局長葉媚媚、研考室主任陳朝金、文化局長李錫隆、環保局長楊世宏、交通旅遊局長林振查，及財政局、行政室、社會局與金門國家公園管理處等單位代表出席參加。
昨日經過廣泛的意見交換，也達成共識，鑑於軍事遺蹟逐漸釋出，為求軍事遺蹟符合建築等相關法規，並保存軍事文物，建議中央應參考文化資產保存法之精神，擬訂具指導性的整體發展共識及運用計畫，修正「離島建設條例第11條」。
而第十一條原條文為「各離島駐軍或軍事單位，在不妨礙國防及離島軍事安全之原則下，應積極配合離島各項建設，並隨時檢討其軍事防務，改進各種不合時宜之軍事管制措施。（第一項）
轉貼2011/1/15金門日報: 林厝園區將重建精神堡壘
縣府順應民意及為紀念地區軍民一家在面對冷戰的年代，規劃在近古寧頭的林厝「金門和平紀念公園區」內重建精神堡壘展示，以見證此一特殊歷史及軍民合作無間之精神。
「金門精神堡壘」重建工程細部設計審查會議昨日下午在第一會議室召開，由參議張忠民主持，工務局副局長王登緯、及縣府交通旅遊局、民政局、金門國家公園代表參加。並由負責規劃的思考工程顧問公司進行重建工程的細部設計簡報。
金門精神堡壘當時是駐軍留影之地..剛完成時是全白的建築..
「金門精神堡壘」在民國五十六年於金城鎮東門圓環西側建立高約七公尺、寬約十六公尺，以浮雕方式展現並紀錄國軍奮戰與軍民合作無間之精神。八十八年十月底，「金門精神堡壘」因涉及土地產權問題，另於環保公園內移地重建；九十九年基層民政幹部座談會時縣民建議應另覓明顯地方將精神堡壘重建展示。
