國軍邵武部隊駐防古寧頭.在廟旁築堤.堤內積水成湖.於是有''雙鯉湖 ''之名...

此張翻拍自金防部隊史館.圖中關帝廟跟水尾塔位置很明顯..

 

 

現在的雙鯉古地關廟到慈堤之間本是海灣..而南山.北山兩村間之雙鯉湖是一片沙土瘦瘠之地.而雙鯉湖堤岸更是破爛不勘.每逢漲潮.南北山交通每每中斷..當時行政公署為改善當地居民的生活.在南北山之間的雙鯉湖件為養魚塘.並築一條長達三百餘公尺.高-二公尺半.寬四公尺的防水堤.及修水閘門一座..在民國四十二年的金門.工程算是非常浩大!!

 

由駐軍正安部隊(國軍196師586團)義務性肩負起這偉大又艱鉅的工作.用他們的力與汗.為金門兵工建設寫下輝煌的一篇.這工程由行政公署當地村公所及民眾的協助.解決用具的困乏.於四十二年一月底動工..戰士發揮克難精神.修築水塘及築防水堤防..

 

這張是民國五十五年拍的.雙鯉古地關廟的位置..遠方的兩邊就是民國五十八年由長城部隊築起慈堤連接兩邊的地方..

 

舊的雙鯉湖記石碑已經無法辨識.右邊是民國九十七年又重刻''雙鯉湖記'' : 碑文內容如下..

 

古寧襟山帶水.南北兩村對峙.其伏如鯉.港中之古廟聳立.祀漢壽亭侯.題額曰雙鯉古地.三十八年冬.國軍邵武部隊蒞防.傍廟築堤.堤內積水成湖.於是''雙鯉湖 ''之名始稱焉..
四二年春.金門行政公署兼行政長李德廉及金門縣政府兼縣長張超.副縣長方奇熙三先生.先後秉承胡兼省主席伯公之命.銳意地方建設..社人李智中適任金寧區長.偕社紳李觀瀾等乃以休理雙鯉湖為請.獲撥發洋灰五十噸.並蒙陳士心.劉少隱.洪安鎮.陳四德.開嘉臺等幫同策劃.興築攔江為堤.與海爭地..
地方雖籌有建築費參萬元.折合黃金貳拾兩..然以力薄為慮.適正安部隊旌麾移駐.團長嚴荊山.連長李雲俠本愛民利民之德政.其所部概然協助..春寒料峭斜風細雨中.正安部隊官兵胼手胝足.砌石疊圍.與民眾搬石運土.日以繼夜.未嘗稍懈..前後凡五十三日.於四二年三月十日全堤告竣..計動用工力一三七九六工.消耗材料洋灰五十噸.石方一一二O立方.土方四八七六二立方.石灰三五OOO公斤.鋼筋二噸.粗砂五OO立方.木材六OO裁..所就成果堤全長二八三二公尺.中間水閘.崡洞各一座.堤面寬四公尺.底十公尺.堤高二．五公尺.全湖面積百六十畝..
今而後..湖堤與青山永健.湖水並海水長流..吾鄉人世世經之營之.當永戴群公之惠.爰鐫之石.以誌不朽..

 

古寧雙鯉湖建築委員會委員  李智中.觀瀾.炎改.清河.炎尚.炳南.逢時.清藩.炎舖.森珠.老元.炎沛.森山.清泉.有進.增焰.滋協.張林.森煥...         仝立        中華民國四十二年三月　日

 

 

現在的雙鯉古地關廟..

 



民國四十二年三月十日..關於此工程的報導..雙鯉湖堤及養魚塘工程四十天內全部告竣..為軍民合作留下一永久紀念!!

 

四十二年六月報導: 古寧頭民眾隆重慶祝雙鯉湖水利工程落成.民眾献旗負責建築之兵工部隊 ..

 

 

古寧頭雙鯉湖建設委員會對當時正安部隊及部隊長嚴荊山連長李雲俠造福地方表示感謝..

 

 

報導部隊興建此一工程的過程: 兵工助民興建水利.雙鯉湖上偉大的動人畫面 ..

 

 

 



 

 

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 安頭 的頭像
安頭

金門戰地史蹟論壇:記錄金門戰地戰史-見證金門戰地歷史

安頭 發表在 痞客邦 留言(13) 人氣(725)